:10:01
Zij is de draad die mij met
m'n overleden ouders verbindt.
:10:18
Ik ga naar Delhi om haar op te
halen en hier naar toe te brengen.
:10:23
Natuurlijk! Geweldig idée!
:10:26
Misschien vindt John dat niet goed.
:10:28
Eigenlijk is 't nu de beste
tijd om vrij te vragen,
:10:33
Over 28 weken wordt GPM gelanceerd.
John zal 't niet weigeren.
:10:40
Weet je 't zeker? -Ja hoor.
:10:43
Zeg maar dat je hem een olifant
of zoiets zult geven.
:10:48
Ja, tuurlijk.
:11:05
Bedankt.
:11:07
Dus 't is erg belangrijk dat
de stabilisatie unit..
:11:12
..De tijdsdruk kan verdragen.
:11:14
Bedankt, heren.
:11:18
Excuseer me, John.
-Vooruit, zeg 't maar.
:11:22
Ik heb twee weken vrij nodig om
naar India te gaan. Kan dat?
:11:25
Is thuis alles oke?
:11:28
O ja, 't gaat slechts om iets wat
ik te lang heb uitgesteld.
:11:31
Wanneer wil je vertrekken?
:11:32
Eigenlijk, zo spoedig mogelijk.
:11:35
28 weken voor de lancering?
:11:37
Besef wel dat je enkele taken
aan anderen moet delegeren.
:11:40
O ja, natuurlijk. Ik heb een
uitgebreide vergadering met het...
:11:43
..team en ik zal constant met
Vinod contact opnemen.
:11:46
Wel, dan wens ik je een goeie reis!
:11:49
Bedankt, John.
:11:54
Tjonge, John ging snel akkoord.
Ik had zelf vrij moeten vragen.
:11:58
Gelukkig vroeg je dat niet, anders
zou de mijne ook niet doorgaan.