:09:03
Kaveriamma stuurde me vaak brieven
en die beantwoordde ik ook.
:09:08
Maar later kreeg ik 't zo druk
en hield ik geen contact meer.
:09:18
Mohan,'t is zo vreemd.
:09:21
Waarom moet je vandaag ineens
aan haar denken?
:09:25
't Is niet ineens, Vinod.
:09:28
Ik moet de laatste maanden
steeds aan haar denken.
:09:33
Ik krijg steeds dezelfde
nachtmerrie, ik droom dat..
:09:37
Ze oud is, zwak en hulpeloos.
:09:43
Vinod, ik heb een fout gemaakt.
:09:47
Ik voel me schuldig dat ik
haar heb verwaarloosd..
:09:53
..En niet voor haar heb gezorgd.
:09:57
Vinod, ik ben een egoist.
:10:01
Zij is de draad die mij met
m'n overleden ouders verbindt.
:10:18
Ik ga naar Delhi om haar op te
halen en hier naar toe te brengen.
:10:23
Natuurlijk! Geweldig idée!
:10:26
Misschien vindt John dat niet goed.
:10:28
Eigenlijk is 't nu de beste
tijd om vrij te vragen,
:10:33
Over 28 weken wordt GPM gelanceerd.
John zal 't niet weigeren.
:10:40
Weet je 't zeker? -Ja hoor.
:10:43
Zeg maar dat je hem een olifant
of zoiets zult geven.
:10:48
Ja, tuurlijk.