:15:00
Ze zal blij zijn om je te zien.
Misschien is ze me wel vergeten.
:15:04
Tuurlijk!
:15:28
Excuseert u mij.
-Ja? Kan ik u helpen?
:15:33
lk ben op zoek naar Kaveriamma.
:15:35
Kaveriamma? -Ja.
:15:38
Kaveri, o ja! Die woont
niet meer bij ons.
:15:43
Hoezo? -Ze woonde een jaar
bij ons totdat...
:15:46
Een vrouw haar kwam ophalen.
Kaveri vertrok samen met haar.
:15:52
Maar waar ging ze heen?
:15:54
Momentje, dat moet ik in
het register opzoeken.
:16:03
Bharati ji, deze meneer is
op zoek naar Kaveri.
:16:09
Weet u waar ze
nu woont?
:16:11
Bharatiji was de kamergenoot
van Kaveri.
:16:14
Ik herinner me dat ze, voordat
ze vertrok een dorp noemde.
:16:18
Hoe heette dat dorp..?
:16:21
Charanpur.
Dat was 't, Charanpur.
:16:28
Waar ligt Charanpur?
-Nooit van gehoord.
:16:30
Daar komen we wel achter.
:16:34
Kaveri was een fijne vrouw.
:16:36
We missen haar erg.
:16:40
Hier is het adres.
:16:43
Dank u wel!
:16:47
Kaveri heeft veel geluk.
:16:50
Toen kwam iemand voor haar,
en nu alweer iemand.
:16:55
Maar wie geeft er om ouwe
mensen zoals ons?