1:09:00
Je hebt alle hoop opgegeven.
1:09:02
Niet waar.
1:09:03
Jawel!
-Niet waar!
1:09:07
Ze is een vechter, he?
1:09:09
Hoor wie 't zegt.
1:09:12
Hoe gaat 't nu verder met haar?
't Was zo'n aardige jongen.
1:09:14
Er zijn andere jongens..
-Dat weet ik.
1:09:17
Maar Gita is niet zo makkelijk.
1:09:21
Ze heeft te hoge verwachtingen.
1:09:24
En dan is er nog die school.
1:09:26
Totdat beide problemen zijn
opgelost, kan ik niet met je mee.
1:09:30
Ik heb een idée.
Laten we 't werk verdelen.
1:09:33
Ik ben de jongen..ik bedoel..
1:09:34
..U zoekt een jongen en ik zoek
kinderen voor de school.
1:09:37
We lossen al Gita's
problemen op.
1:09:41
Wat zei je?
1:09:43
Niets, helemaal niets!
1:09:49
Leve, de god van de kracht!
1:09:51
Dit is de eerste les in worstelen.
1:09:53
Onthoud dat goed.
1:09:58
Mohan babu, er is geen post.
1:10:00
Kunt u ook worstelen?
1:10:03
lk worstelde al
toen ik een kind was.
1:10:05
En 't is mijn favoriete hobby.
-Goed zeg.
1:10:13
Gewoon uit nieuwsgierigheid,
maar heeft u gestudeerd?
1:10:15
U heeft zeker hard moeten werken
om deze positie te krijgen.
1:10:19
Ik ben afgestudeerd!
1:10:20
Wat een geluk!
Ja inderdaad!
1:10:23
Maar ik heb ook keihard voor
deze positie gestudeerd.
1:10:24
Dat zou ik wel denken.
1:10:26
Maar u had gelukkig een kans
om te studeren.
1:10:31
Ik heb medelijden
met de dorpskinderen.
1:10:34
Hoezo?
Dat zal ik u uitleggen.
1:10:37
Hoe denkt u over de school?
1:10:41
De school? Dat is nogal simpel.
1:10:43
De school moet verhuizen.
De Panchayat heeft ruimte nodig.
1:10:46
Daarom heb ik medelijden
met de dorpskinderen.
1:10:49
De Panchayat wil niet dat hier
een middelbare school komt.
1:10:53
En is 't niet zinloos als kinderen
na klas 4 stoppen met leren?
1:10:57
Willen ze, net als u, hoger op
dan moeten ze naar de h.a.v.o.