1:11:02
Dat is waar...!
1:11:05
Kijk eens!
1:11:07
Hier komt de h.a.v.o.
Hier studeren de leerlingen.
1:11:11
Dan leren ze om zelf brieven
naar hun ouders te schrijven.
1:11:17
Dat spaart u weer veel werk.
1:11:22
Ik vind niet dat de school
moet verhuizen.
1:11:24
Ik praat wel met de dorpelingen.
1:11:26
Dat moet u zeker!
-Absoluut!
1:11:30
Prijs de machtige heer!
Prijs de machtige heer!
1:11:34
Mohanbabu...
1:11:35
Ja?
1:11:40
Waarom kom je niet eens langs om
't worstelen te zien?
1:11:42
Tuurlijk, waarom niet?
1:11:45
Misschien wil jij wel worstelen!
1:11:50
Absoluut!
1:11:57
Mohan babu, ik heb een
verrassing voor u..
1:11:59
Alstublieft..wat pakodas met
shimla mirch tandoori.
1:12:02
Ik heb 't speciaal voor u gekookt.
1:12:04
Is dit alles wat je kunt koken?
-Nee, ik kook wat u maar wilt.
1:12:08
Oke. Luister Mela Ram..
1:12:11
Zeg maar niets meer.
1:12:12
Ik weet waaraan u denkt.
-O ja wat dan?
1:12:15
lk dacht dat u..zich misschien
belazerd voelt.
1:12:18
Ik geef u 60%.
1:12:20
U krijgt 60% als partner.
1:12:23
Oke.
1:12:24
Uw lunch en avondeten
zijn gratis!
1:12:27
lk wijzigde de naam van onze dhaba.
1:12:30
We noemen 't Mohans Mela Ram Dhaba.
1:12:34
Of Mela Rams Mohan Dhaba.
1:12:37
Kiest u maar. Dan staat 't vast.
1:12:38
De eerste naam klinkt aardig.
Mohans Mela Ram Dhaba.
1:12:42
Oke, meneer..is dat een deal?
1:12:45
Maar eerst moet je me
ergens mee helpen.
1:12:48
Helpen? Waarmee?
-Ik wil graag de kinderen..
1:12:50
..van jouw dorp naar school sturen.
Daar heb ik jouw hulp bij nodig.
1:12:54
Dat begrijp ik.
1:12:56
Maar 't is niet makkelijk, meneer.
1:12:59
O, je visum voor Amerika is dan..