Swades
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

1:17:02
Mohanbabu wilde met u over
de school praten.

1:17:04
Ik weet 't, ik weet 't.
Ik moet je vertellen..

1:17:07
..dat mijn beide kleinzoons
zijn aangemeld.

1:17:10
We hebben in dit gezin veel
respekt voor edukatie.

1:17:14
Maar ik hoorde dat u ook
twee kleindochters heeft.

1:17:17
En dat ze de school hebben verlaten.
1:17:19
O ja, Kusum en Suman..
1:17:22
Ze hebben tot groep zes
les gehad..

1:17:25
Moeten ze nog meer leren?
1:17:28
Ze moeten nu het huishoudelijk
werk leren.

1:17:30
Leren koken en dergelijke.
1:17:32
Want dit helpt hen als ze eenmaal
getrouwd zijn.

1:17:35
Hoe kunt u dat nou zeggen?
1:17:37
Edukatie maakt hen zelfbewust.
1:17:40
Wilt u hen niet zien studeren
of dat ze in..

1:17:41
Hun leven zelfverzekerd en
onafhankelijk zijn?

1:17:48
Vrouwen hoeven toch niet slechts
armbanden te dragen?

1:17:50
Dat is waar, Mohanji!
1:17:53
Maar in Charanpur is geen
middelbare school..

1:17:56
Waar de meisjes kunnen studeren.
1:17:59
In 't dorp Mizwa staat er wel een.
U zou hen daarheen kunnen sturen.

1:18:01
Maar nu hoeft u zich daar
geen zorgen over te maken.

1:18:03
Gita opent namelijk een middelbare
school in Charanpur.

1:18:07
Tenminste als u haar steunt.
1:18:15
Steun ons alstublieft.
1:18:26
Nee Mohanbabu! Dat kan niet.
1:18:28
Hoelang bepaalt u een
kinderleven d.m.v 't kastesysteem?

1:18:31
Wie denkt u wel wie u bent?
Ons de wet voor te lezen.

1:18:36
Kent u de gewoonten en
problemen van dit dorp?

1:18:39
lk neem aan dat u in dit land
bent geboren.

1:18:41
Maar dat geeft u nog geen recht
om overal te preken.

1:18:45
We weten zelf heel goed hoe we
ons dorp kunnen ontwikkelen.

1:18:50
Maar de kinderen
zijn de dupe.

1:18:52
Genoeg! lk wil geen ruzie
met je maken.

1:18:54
Vader.
1:18:56
In hemelsnaam, bemoei je niet
met dorpszaken.


vorige.
volgende.