:14:09
Du ser så lykkelig ud.
:14:16
Bare alle dage var sådan her.
Hverken mere eller mindre.
:14:27
Ja, Jin-tae er lidt grov,
men han har et godt hjerte.
:14:36
Bare rolig. Det er ikke koldt.
Vil I mærke?
:14:50
Hvorfor ændrer du hælene?
De høje er rigtig flotte.
:14:55
De er flotte.
Vil du sælge dem?
:14:59
Vil du købe dem?
:15:01
Det kommer an på prisen.
:15:03
Du får aldrig råd til sådan et par sko.
:15:09
Hvorfor udtales det anderledes,
end det staves?
:15:16
- Det skal du ikke spørge mig om.
- Kan du ikke det fra 2. klasse?
:15:22
- Hold din mund og hent flere sko.
- Jeg er på vej.
:15:28
- Vil du lære mig matematik i dag?
- Hvorfor er du ikke på biblioteket?
:15:33
Har I ikke hørt,
hvad der er sket?
:15:36
Der er udbrudt krig.
:15:46
Alle soldater, som har orlov,
skal melde sig øjeblikkelig.
:15:50
I morges angreb Nordkoreas
marionetregering Sydkorea.
:15:56
Men vores modige tropper
tvinger dem tilbage.