Taegukgi hwinalrimyeo
prev.
play.
mark.
next.

:15:01
Det kommer an på prisen.
:15:03
Du får aldrig råd til sådan et par sko.
:15:09
Hvorfor udtales det anderledes,
end det staves?

:15:16
- Det skal du ikke spørge mig om.
- Kan du ikke det fra 2. klasse?

:15:22
- Hold din mund og hent flere sko.
- Jeg er på vej.

:15:28
- Vil du lære mig matematik i dag?
- Hvorfor er du ikke på biblioteket?

:15:33
Har I ikke hørt,
hvad der er sket?

:15:36
Der er udbrudt krig.
:15:46
Alle soldater, som har orlov,
skal melde sig øjeblikkelig.

:15:50
I morges angreb Nordkoreas
marionetregering Sydkorea.

:15:56
Men vores modige tropper
tvinger dem tilbage.

:16:03
Landets borgere
skal ikke lade sig narre -

:16:07
- af usand propaganda fra nord.
:16:19
- Hvad er det der? Skal vi flytte?
- Vi er nødt til at bære det.

:16:23
Kun mad og tøj. Min onkels hus
ligger for langt væk. Lad det ligge.

:16:29
- Nej! Jeg bærer det.
- Vi kan ikke bære det.

:16:32
- Jeg bærer det. Jeg bærer det hele!
- Nu er du dum!

:16:38
- Jeg sagde jo, at jeg bærer det.
- Vi vender snart tilbage.

:16:42
Det kan du da ikke vide.
Ingen ved, hvad der vil ske.

:16:47
Nu var nudelboden
lige begyndt at gå godt.

:16:51
Nogen vil overtage den,
mens vi er væk.

:16:55
Hvad med de nedgravede gryder
med kimchi? Og grøntsagerne?


prev.
next.