2:04:06
Tjek jeres udrustning
Dolk, granater, ekstra magasiner...
2:04:39
Korporal Lee løber mod fjenden.
2:04:54
- Hvad foregår der?
- Han har overgivet sig.
2:05:02
Du er død, hvis du lyver.
Hvad vil du?
2:05:05
Jeg er her for at tale med min bror.
Han leder Flagenheden.
2:05:10
- Jeg vil gerne tale med ham.
- Undersøg sagen!
2:05:16
Vi har en køter her, som påstår,
han er Uglemors bror.
2:05:22
Lad mig tale med ham!
Han ved ikke, atjeg lever!
2:05:27
Han siger,
at hans bror er død.
2:05:30
Lad mig tale med ham!
2:05:33
Jin-tae!
Det er mig, Jin-seok!
2:05:36
Din forbandede spion!
Hvad er din opgave?
2:05:41
Spyt ud,
før jeg skyder hovedet af dig!
2:05:44
Lad mig tale med ham.
Han genkender min stemme.
2:05:48
- Tror du, jeg er dum?
- Jeg beder dig!
2:05:51
- Jeg beder dig!
- Spyt ud!
2:05:55
Vi har fået besked på
at fængsle ham.