:24:06
¡Jin-tae!
:24:09
¡Qué haces, idiota!
:24:14
¡Mamá!
:24:16
- ¡Mamá!
- Mamá
:24:19
¡Jin-seok... Jin-tae!
:24:22
¡Young-shin!
:24:27
- ¡Jin-tae!
- ¡Mamá!
:24:33
- ¡Jin-seok!
- ¡Aquí, aquí!
:24:35
- ¡Jin-seok!
- ¡Mamá! ¡Mamá, aquí!
:24:41
Id a casa del tío,
nosotros iremos más tarde...
:24:44
...cuidaré de Jin-seok,
no os preocupéis.
:24:48
- ¿Qué te ha pasado en la cara?
- Cuida de mamá.
:24:51
No te preocupes por nosotros.
:24:54
Preocupaos de vosotros.
:24:57
Debes venir a casa.
:24:59
Vuelve a casa.
:25:02
Jin-tae...
:25:06
¡Mamá!
:25:11
¡Jin-tae! ¡Jin-seok!
:25:16
¡Mamá!
:25:39
Ayuda.
:25:50
¡Cabrones!
:25:55
¡Todos juntos!
:25:59
Perros comunistas...