:36:06
- ¡Al suelo!
- ¡Seung-chul! ¡No te muevas!
:36:12
¡Cuidado con la mina!
:36:22
¡Yang y yo iremos a por él!
:36:24
¡Cubridnos!
:36:35
Seung-chul, ven, ven aquí.
:36:46
Voy, ¡no te muevas!
:36:54
¡Malditos locos, no disparéis!
:37:02
¡Va a morir, tenemos que irnos!
:37:05
¡Vámonos!
:37:08
- ¿Dónde está Lee?
- No lo sé, sargento.
:37:14
- ¡Jin-tae!
- Quedan unos pocos.
:37:17
- ¡Acabemos con ellos!
- ¡Jin-tae, no! ¡nos retiramos!
:37:24
Jin-tae, ¿estás loco?
:37:32
¡Lee Jin-tae!
:37:36
Rápido.
:37:40
Le han disparado en el
estómago y en la pierna.
:37:43
Agarradle.
:37:45
- ¡Rápido!
- ¡Agarradlo fuerte!
:37:47
Agarradlo fuerte, joder.
:37:51
Tenemos que llevarle al hospital.
:37:53
Es imposible llevarlo fuera...
:37:55
...cósele ahora mismo.