1:29:00
...odio todos tus planes.
1:29:02
- No me digas lo que tengo que hacer.
- ¿En serio piensas eso?
1:29:06
Tomaré mis propias decisiones,
no me digas lo que tengo que hacer.
1:29:09
¿Quieres que muramos
uno de los dos?
1:29:12
- ¡Pues vete a casa tú en mi lugar!
- ¿Para qué he arriesgado mi vida?
1:29:17
¡Yo no te pedí
que lo hicieras!
1:29:27
Quiero... que vuelvas
a casa con vida.
1:29:32
Yo también quiero ir a casa...
1:29:36
...pero tú eres...
1:29:38
...el sueño y la esperanza
de nuestra familia.
1:29:41
Nunca me he arrepentido
de dejar la escuela...
1:29:44
...y ponerme a limpiar
zapatos por tu futuro.
1:29:47
Mamá se ha roto la
espalda por ti.
1:29:51
¿Entiendes nuestro sacrificio?
1:29:54
Lo entiendo todo.
1:29:58
¿Por qué piensas sólo en mí?
1:30:00
Si hubieras pensado en Young-shin y en
Yong-man no lo hubieras hecho.
1:30:07
No me importa lo que pienses,
mientras puedas irte a casa.
1:30:21
Primero abandonarán
los comandantes...
1:30:23
...cojan los documentos clasificados
y quemen el resto.
1:30:25
- ¡Sí, señor!
- Otro telegrama.
1:30:28
"Retírense al 2º punto.
Hora de la orden: 09:00."
1:30:32
Algunos regimientos
ya se están retirando.
1:30:34
La Armada Americana también.
1:30:36
¿Cuántos refuerzos chinos vienen?
1:30:38
- Por Woon-san, más de 100.000.
- Nos atacarán en cualquier momento, señor.
1:30:54
Rápido, están muy cerca.
1:30:57
Sargento Lee,
¿qué está haciendo?