1:35:10
¿Por qué nos retiramos
sin luchar?
1:35:40
( Jang-Dan, paralelo 38,
diciembre de 1950 )
1:36:06
¡De uno en uno!
1:36:08
¡De uno en uno!
1:36:18
Sargento Lee Jin-tae...
1:36:20
...será recompensado con la Medalla
al Honor por sus acciones...
1:36:24
...en Pyongyang, por su valor y
acciones en otras batallas...
1:36:29
...y por ir más allá del deber.
1:36:31
1 de Diciembre de 1950
Presidente Ryee Syng-man.
1:36:46
- Sargento Lee Jin-tae.
- Felicidades, lo conseguiste.
1:36:49
- Gracias. - Debería haber
sido más formal, lo siento.
1:36:57
Primer batallón, a la zona
de reunión núm. 3.