:04:01
Oh, stvarno?
:04:03
Ja sam Jin Seok Lee.
:04:06
Da to nije Jin Tae Lee
kojeg ste pronali?
:04:11
Ne. Sigurni smo da se radi o
Jin Seok Lee.
:04:14
Samo smo eljeli provjeriti.
:04:16
Oprostite na smetnji.
:04:18
Èini se da je ime
nestalo sa nae liste
:04:20
ili se greka potkrala sa
nae strane.
:04:24
to su ti rekli?
:04:26
Radi li se o tvom bratu?
:04:30
Mislila sam zbog toga to su
rekli da su iz vojske
:04:33
i da su pronali tvog brata.
:04:41
Deda, treba li pomoæ
u vrtu?
:04:46
Trebam te da me poveze.
:04:52
Pokuala sam ga zaustaviti,
ali me nije elio sluati.
:04:54
Naravno, ja vozim.
:04:57
Ne brini, mama.
:05:00
Mama je vrlo zabrinuta.
:05:02
Tamo je gadna cesta,
a tebi noga nije zdrava.
:05:05
Nazvaæu je kasnije.
:05:07
Otiao si traiti brata prole
godine u Yong Byong
:05:10
i bio si iscrpljen.
:05:13
Da, u pravu si.
:05:18
Kreni i izvedi auto.
:05:21
O.K.
:05:21
Ima li dokumente sa sobom?
:05:24
Vjerovatno æe te provjeravati
kada stignemo tamo.
:05:26
Da, imam vozaèku, studentsku i
graðansku iskaznicu. Imam sve
:05:29
pa stoga ne brini.
:05:31
Ok, Ok.
:05:32
Deda, ne nosi valjda tenisice?
:05:35
Oèistiæu ti cipele.