:24:01
sa srcem. On èak ne
moe niti potrèati.
:24:03
Reci to onima u
vjebovnom centru.
:24:04
Samo oni koji su bez ruke ili noge
ili oni koji ne mogu govoriti ili èuti
:24:07
U ratu, oni su poteðeni.
:24:32
Jin-seok, Jin-tae!
:24:40
Jin-tae!
:24:44
to to radite, vi gamadi!
:24:48
Mama!
:24:51
- Mama!
- Mama!
:24:54
Jin-seok, Jin-tae!
:24:57
Mama, Young-shin!
:25:03
- Jin-tae!
- Mama, ovdje, ovdje!
:25:06
Mama!
:25:07
Mama, ovdje!
:25:09
- Jin-seok!
- Ovdje, ovdje!
:25:10
- Jin-seok!
- Mama! Mama, ovdje!
:25:14
Mama!
:25:17
Idite kod ujaka pa æemo se
naæi kasnije tamo.
:25:20
Pobrinuæu se za Jin-seok
:25:22
Ne brini!
:25:24
- to ti se dogodilo sa licem?
- Pobrini se za mamu.
:25:27
Ne brini za nas.
:25:30
Èuvajte se.
:25:34
Morate se vratiti kuæi!
:25:36
Morate se vratiti kuæi!
:25:39
Jin-tae...
:25:43
Mama!
:25:47
Mama!
:25:48
Jin-tae! Jin-seok!
:25:53
Mama!