:58:00
всичко това заради лично
чувство на безопасност.
:58:07
Можеш да влезнеш.
- Не, добре е. Благодаря.
:58:12
Вие двамата на вратата.
:58:15
Ще бъдеш в безопасност.
Имаме двама на балкона, двама
:58:18
във входа, ок?
- Отлично.
:58:25
Само да ида да проверя
улицата още един път.
:58:28
ОК. Значи, ако ти трябвам
за нещо, знаеш къде
:58:30
да ме потърсиш, нали?
- Да. Там зад бара.
:58:33
Добре е...
- Не, аз... наистина бих искал
:58:35
да не се панирам така.
Не помагам никому...
:58:40
Беше великолепен.
- Ти ме караш да звуча,
:58:43
като сигурен в себе си.
- Ти си добър. О, не...
:58:47
Това е целувка на смъртта!
- Така ли мислиш?
:58:52
Доброто момче никога
не печели момичето.
:59:02
Трябва да си тръгвам.
:59:04
По-далече от прозорите.
:59:17
Значи, заминавам си.
- Защо си заминаваш?
:59:21
Моята работа тук завърши.
Можете да работите по случая,
:59:25
имате данни,
няма да ви трябвам повече.
:59:26
Но Илеана... трябва ни някой...
- Но вие имате заподозрян.
:59:31
Може да бъде...
:59:36
Какво наистина става тук?
- Нищо.
:59:40
Моля те, какво е?
:59:44
Може би имам отношение към свидетеля.
:59:47
Отношение...
:59:50
Възможно е.
:59:53
Не искам да влияе на преценката ми.
:59:55
Разбирам.