:35:04
- Kan det være Deres søn?
- Det kan det være.
:35:17
Jeg genkendte ham på færgen.
Han havde fuldskæg og en skyggende hat.
:35:22
Men hans øjne.
:35:25
Dem kunne man ikke tage fejl af.
:35:31
Han hev sig i øret. Det er en
nervøs vane fra barndommen.
:35:36
Jeg kunne ikke få ham
til at holde op med det.
:35:40
Blev De bedt om at
identificere liget den gang?
:35:46
De viste mig nogle jordiske rester,
der var blevet ramt af en lastbil.
:35:53
Jeg var på ingen måde forberedt på det.
:35:57
Nej, selvfølgelig ikke. Jeg beklager.
:36:06
- Må jeg...?
- Værsgo.
:36:16
- Martin?
- Nej, det er Reese.
:36:21
Det er Martins ældre bror.
:36:24
Han er tre minutter ældre.
:36:27
- Tvillinger?
- Enæggede.
:36:30
Har Reese modtaget nogle
mærkelige opringninger?
:36:37
Det kunne du jo ikke vide.
:36:40
Reese døde.
:36:42
Det gør mig ondt.
:36:45
De var 14 år og sejlede
på Saint Michel.
:36:50
Det var et år med meget smeltevand,
og Martin faldt overbord.
:36:55
Reese hoppede i for at redde ham -
:36:58
- men kun Martin kom i land.