1:22:12
Jeg fik lyst til kaffe,
så jeg gik ud og købte en kop.
1:22:16
Da jeg vendte tilbage, var døren sparket
ind og skrivebordet gennemrodet.
1:22:21
Det er ikke nogen tilfældighed, vel?
1:22:32
Hjælp!
1:23:06
Efter en grundig gennemgang af
agent Scotts journal hos FBI -
1:23:10
- har disciplinærudvalget
besluttet at afskedige hende -
1:23:15
- grundet en katastrofal
mangel på dømmekraft -
1:23:18
- samt en adfærd, der er
upassende for en agent.
1:23:21
Selv om vi beklager
at miste en god agent, -
1:23:23
- er vi overbeviste om, at det
er det bedste for alle parter.
1:23:38
CARLISLE, PENNSYLVANIEN
SYV MÅNEDER SENERE