1:00:01
Hvor længe arbejdede vi
sammen i Quantico?
1:00:04
- Seks måneder.
- Hvor mange gange blev du budt ud?
1:00:08
- Og hvor ofte sagde du nej?
- Hver gang.
1:00:13
Det kræver vist meget
at forstyrre din dømmekraft.
1:00:16
Jeg er nødt til at fange ham,
og det er du også.
1:00:20
Jeg har brug for dig.
1:00:24
Jeg beder dig.
1:00:38
Mr. Costa, Deres første kunder
er ankommet.
1:00:49
Maden er i det mindste god.
1:00:52
Ja, for kunsten er noget lort.
1:00:57
Behøver I ligne betjente så meget?
1:01:11
Jeg kunne næsten ikke genkende dig
uden et billede af et lig.
1:01:15
- Så smukt.
- Det lød bedre i mit hoved.
1:01:18
Vil du have en drink? Det er bare vand.
1:01:22
Tak.
1:01:24
Undskyld mig.
1:01:26
Det er min favorit.
1:01:30
Himlen i det minder mig om
min opvækst i Nova Scotia.
1:01:36
- Hvor voksede du op?
- Udenfor Harrisburg, Pennsylvanien.
1:01:41
Er du en bondepige?
1:01:43
- Du skal jo arbejde.
- Tak.