:24:01
Todo lo que vi hasta ahora
fueron sus trucos.
:24:06
- Yo no tengo trucos.
- Tonterías.
:24:07
Acaba de usar uno allá adentro.
:24:10
Agente Scott?
:24:12
¿Puedo hablar un momento con usted?
:24:13
Con permiso.
:24:18
Es que tengo tres hermanas y ellas se parecen
a usted cuando están arrinconadas
:24:23
Discúlpeme si estuve equivocado,pero...
:24:25
No, gracias.
:24:27
Cierto...
:24:44
Henri Bisonnette, un buzo independiente.
:24:48
- ¿Era el cuerpo hallado en la construcción?
- Sí.
:24:51
La hermana de él lo identificó.
:24:54
Bisonnette vivió en
Hanna por algunos años.
:24:57
La hermana también dice que él
Desapareció hace algunas semanas...
:25:02
...pero las tarjetas de crédito
continuaron siendo usadas.
:25:11
¿Qué tipo de hombre era él?
:25:14
Vivía en un pequeño apartamento...
:25:17
...hacía mantenimiento en computadoras...
:25:20
...no tenía muchos amigos...
:25:23
¿Usted buceó?
:25:25
Mi ex esposa me arrastró
para uno de esos Club Meds,
:25:28
no pasé de los veinte pies..
:25:31
No aguantó.
:25:41
Esa fue buena.
:25:47
¿Y usted buceó, agente Scott?
:25:52
No, nunca lo intenté.
:25:56
Que pena.
:25:57
Los peces nadan a su alrededor,
uted ni recuerda que está ahí