1:19:05
¡Perra!
1:19:37
¡Camina! ¡Por el amor de Dios!
1:19:52
Hey! Encontré esto en la máquina. ¿Es tuyo?
1:19:56
- Sí. Gracias.
- Voy a comprar cigarrillos...
1:20:07
Tú no confías en nosotros.
1:20:08
Pero confío en ella.
¡Lo trajo hasta aquí para
dormir con el asesino!
1:20:12
- El caso estaba cerrado. Ella no hizo nada...
- ¡Maldicón!
1:20:18
Dígale eso a Duval.
¿Se acuerda de Duval?
1:20:21
Y para aquel pobre infeliz de la morgue.
1:20:26
Sé cómo se siente.
1:20:28
- ¿Tiene algo para decirme?
- ¿Cómo dice?
1:20:31
Si tiene algo que decirme...
1:20:33
- ¡Paquette! ¡Viene!
- Está todo bien.
1:20:47
Entonces en los últimos cuatro
años estuve viajando.
1:20:50
Quebec, Alberta, Manitoba,
el año pasado en la capital...
1:20:54
Donde me lleve el trabajo.
1:20:57
- ¿No se cansa de viajar siempre?
- Después de un tiempo uno se acostumbra.