1:28:36
Bloquez toutes les issues !
lmmêdiatement !
1:28:44
Vous !
1:29:11
Après avoir examiné le travail
de l'agent Scott, avec le FBl,
1:29:15
le conseil de discipline a décidé
d'établir une lettre de licenciement
1:29:20
sanctionnant
un considérable manque de jugement
1:29:22
et une conduite
indigne d'un agent fédéral.
1:29:25
Bien que le FBl regrette
de perdre un agent de votre étoffe,
1:29:29
c'est la meilleure décision
pour tous les intéressés.
1:29:44
Sept mois plus tard