:49:02
- Alarm je presjeèen.
:49:03
Znaèi, ovo ne lièi na normalnu provalu?
:49:07
to se noæas desilo, g. Costa?
:49:10
Sluajte, sva djela koja aljem
za Europu aljem noæu.
:49:14
aljem poiljke noæu.
Ja sam tu, odem popiti...
:49:17
kavu u restoranu preko
puta, a kada sam se vratio...
:49:19
vrata su bila irom otvorena
i sve je nestalo.
:49:22
Mislite da je on?
- Dat æemo vam par policajaca...
:49:25
koji æe biti u vaem apartmanu,
g. Costa. elimo biti...
:49:28
sigurni da ovo nita ne znaèi.
- To je odgovor na moje pitanje.
:49:31
NA PIÆU S CLARKOM
EDWARDSOM "LES FRERES".
:49:34
Da li se treba vidjeti sa
Clarkom Edwardsom veèeras?
:49:39
Da! On je potencijalni kupac.
:49:43
Zvao me juèer.
:49:47
Mogao bi biti dobar klijent.
:49:52
Da li se ti to ali sa mnom?
:49:54
Imamo policajce koji su na
tajnom zadatku i paze na vas...
:49:56
svo vrijeme.
- Najbolji tim za promatranje.
:49:59
Mi jo uvijek govorimo o istom
tipu koji masakrira lica...
:50:02
ljudima i sijeèe im ruke?
:50:05
Ne moete biti sami, OK?
:50:08
To æe biti od velike
koristi za grad Montreal.
:50:13
Zaista je jako opasno da
se bilo to radi, ali to...
:50:16
nam je najveæa ansa da ga uhvatimo.
:50:21
- U redu?
- U redu, u redu...
:50:27
Samo u slubi velikog grada, Montreala.
:50:36
Znaèi on æe me èuvati?
:50:39
Da li me moe agent Scott
otpratiti do kuæe?
:50:45
Trebao sam ostati u Winnipegu.
:50:48
Imao sam finu galeriju,
slike na zidovima...
:50:51
nikad nitko nije uao...
- Da si ostao mi ne bismo imali...
:50:54
svjedoka koji bi nam
dao toèan opis ubojice.
:50:57
A to je velika razlika.