:56:01
- Nyugodjon meg. Oké?
- Nyogodjak meg... könnyen beszél!
:56:04
Horgászott már valaha?
A csali mindíg meghal...
:56:11
Ó ember...
:56:17
Ennyit a személyes biztosításról.
Figyeljen, röviden bemutatkozom...
:56:22
Egyedülálló mûkereskedõ, aki
szervezett zûrzavar közepette él.
:56:30
Aki most elõszedi a fegyverét,
mégha nem is tudja használni.
:56:34
Arra az esetre, ha a védelem
nem tudja ellátni a feladatát.
:56:40
- Nyugodtan bejöhet.
- Köszönöm, inkább nem.
:56:45
Ti ketten, menjetek az ajtókhoz.
:56:48
Biztonságban lesz. Két ember hátul,
kettõ az elõszobában. Rendben?
:56:52
Óriási.
:56:59
Kimegyek még egyszer
szétnézni az utcára.
:57:03
Ha szüksége van valamire,
csak hívjon engem, vagy Paquette-t.
:57:05
Ami a bárban történt...
:57:07
- Minden rendben.
- Azt kívánom, bárcsak
vicc lenne ez az egész.
:57:12
Senki sem tudott volna segíteni.
:57:15
Jól csinálta.
:57:16
Maga miatt látszom bártabbnak,
mint amilyen valójában vagyok.
:57:19
- Maga nagyon kedves...
- Nem!... Ez a halál csókja.
:57:24
Hogy érti ezt?
:57:27
A kedves fickók
sosem kapják meg a lányt.
:57:37
Indulnom kell.
:57:39
Tudja, hol talál minket.
:57:53
Elmegyek.
:57:56
Hogyan?
:57:58
Végeztem itt.
:57:59
Már van fantomképünk, és egy
szemtanúnk. Rám már nincs szükség.