:00:16
Subs By Crayzie
www.nlondertitels.com
:00:28
St Jovite, Canada
:00:48
Waar ga je naartoe?
:00:59
Een ticket alstublieft.
:01:08
Vind je het erg als ik bij je kom zitten?
Die man daar achterin stopt niet met snurken.
:01:13
Nee.
:01:18
Ik heet Matt.
:01:20
- Ik heet Martin.
- Hé Martin, aangenaam kennis te maken.
:01:23
- Waar ga je naartoe?
- Zo ver mogelijk hiervandaan.
:01:29
Daar drink ik wel een biertje op!
:01:38
Proost.
:01:51
We hebben wat motor
problemen, blijf rustig zitten.
:01:54
Het zelfde gebeurde ook in St Louis,
toen moesten we acht uurtjes blijven zitten.