:02:00
Dit is klote!
:02:04
"REPARATIE - VERHUUR"
:02:07
- $385, alleen contant.
- Ik heb alleen mijn vader z'n creditkaart bij me.
:02:12
Kan je niet lezen?
Alleen contant.
:02:18
- Heb je een rijbewijs?
- Ja, maar hij is ingetrokken.
:02:23
Het lijkt erop dat jij gaat rijden.
:02:45
Zie je dat?
:02:51
- Wat is er gebeurd?
- Mijn stiefvader sloeg me zo hard...
:02:54
dat ik door de keuken vloog
en daardoor me tanden brak.
:02:57
- Mijn moeder zag alles gebeuren.
- Waarom deed hij dat?
:03:00
Omdat hij een grote klootzak is.
:03:06
- Maar ik heb hem terug gepakt.
- Heb je hem terug geslagen?
:03:09
Hij heeft me vies terug gepakt, ik moest
meteen de volgende dag naar militaire dienst.
:03:14
Ik geloof niet in regels man.
Fuck de mensen en fuck hun regels.
:03:19
Daarom ben ik ook weggegaan.
Nu ga ik naar Seattle om muziek te spelen.
:03:41
Jezus Christus.
:03:47
Het spijt me man, ik ben echt
een idioot ik lette niet op...
:03:50
Vergeet het man. Het was toch een wrak...
:03:54
Heb je ooit een band verwisseld, Martin?
Dacht het niet.
:03:58
Perfect.