:00:59
Hvor skal du?
:01:01
Det er ombordstigning på 2. 15-bussen
til Mont Laurier ved utgang 10.
:01:10
En billett, takk.
Mont Laurier.
:01:18
Får jeg lov? Fyren der
bak slutter ikke å snorke.
:01:24
Det går bra.
:01:28
Jeg er Matt.
:01:30
Jeg er Martin.
:01:31
Hyggelig å treffe deg.
:01:34
- Hvor skal du?
- Så langt vekk jeg kan komme.
:01:38
Det skåler jeg for, broder.
:01:47
Skål.
:01:59
Jeg tror vi har et lite problem
med motoren. Bli bare sittende.