:33:02
Jeg prøvde å gjenopplive ham-
:33:04
- men jeg gjorde bare
det jeg kunne, vet du.
:33:08
Jeg imiterte det
jeg har sett på TV.
:33:12
Ser du på fingrene mine?
Ser du på dette? Du ser jo på alt.
:33:18
Nei, dette er...
Jeg lager mine egne rammer.
:33:24
Jo nærmere jeg kommer utstillingen,
jo mindre treffsikker blir jeg.
:33:32
Skulle gjerne spandere kaffe på deg,
men du har visst et problem.
:33:37
Det første skrittet
er å innrømme det.
:33:41
Er det humoristisk sans?
Er det hva det er? Det er det!
:33:45
Alt det og... Hva er dette?
:33:52
Mobilnummeret mitt, i tilfelle
du skulle huske noe mer.
:33:57
- Hva som helst som kan hjelpe til.
- OK.
:34:03
Greit. Vel, takk.
:34:06
Kanskje du vil komme til utstillingen
fredag kveld? Jeg tror du vil like den.
:34:12
Masser av underlige,
urovekkende verker.
:34:16
Greit.
:34:24
Den som var på det hotellet
ringte dette nummeret 20 ganger.
:34:28
"Rebecca Asher."
:34:30
Hun hevdet å ha sett sin døde sønn
på en ferge i Quebec for 3 uker siden.
:34:34
Hva vet vi om henne?
:34:36
Slutten av sekstiårene,
ingen mann, bor alene.
:34:45
Jeg tror jeg tar meg av
dette på egen hånd, OK?
:34:50
Som om jeg vil la henne håndtere
noen del av denne jævla saken.
:34:55
Tåler jeg puppevitsene dine, kan jeg
håndtere et intervju med den kvinnen.