:12:05
Deves estar a brincar comigo, porra.
:12:07
- Agente Especial Scott?
- Sim.
:12:11
Estávamos à sua espera na esquadra.
:12:14
- Isso é uma sepultura, sabia?
- Sim, eu sei disso.
:12:20
- Agente Scott.
- Sr. Director.
:12:23
Vejo que já está instalada.
:12:26
Säo o Joseph Paquette e o Emile Duval.
Estäo a conduzir a investigaçäo.
:12:29
- Muito prazer.
- Muito prazer.
:12:31
- Obrigada por me terem convidado.
- Näo convidámos.
:12:35
De certeza que a vítima foi morta
algures, e depois trazida para este local.
:12:40
Acho que foi premeditado.
:12:42
- Como...?
- Acho que foi premeditado.
:12:44
Acho que o assassino escolheu este local
especificamente, e abriu a cova antes.
:12:50
Eu mostro-lhes. Podemos saber porque...
estäo a ver os cantos?
:12:53
Arranjados.
Säo simétricos.
:12:55
As proporçöes säo precisas.
:12:57
Têm exactamente 1 metro e 80.
:13:00
- A vossa vítima tem 1 metro e 75?
- Sim, exactamente.
:13:04
Acho que andou a vigiá-lo
durante várias semanas.
:13:06
A estudar os seus hábitos, a sua rotina.
:13:08
E sabia que podia cavar a sepultura
aqui em segurança.
:13:12
E como sabia que a vítima ia estar aqui
quando ele quisesse?
:13:16
É um trilho de bicicleta, certo?
:13:19
Nas fotos que mandaram...
:13:21
a vítima tinha umas pequenas marcas
nos tornozelos.
:13:25
Acho que eram de molas de bicicleta.
:13:28
E também há um elemento sexual
em tudo isto.
:13:30
O estrangulamento pelas costas,
o corte das mäos, a cara esmagada.
:13:34
É táctil, imediato. É o que o excita.
:13:38
E...
:13:40
E ele queria que encontrassem o cadáver.
:13:42
Digo...
:13:44
Para quê enterrá-lo num estaleiro
a näo ser para o desenterrarem?