Taking Lives
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:32:05
- Aqui tem.
- Guarde o troco. Obrigado.

:32:06
O esboço deu algum resultado?
:32:11
Talvez.
:32:16
Está a ser vaga.
:32:27
Naquela noite, recorda-se
se Clive Morin ofereceu resistência?

:32:36
Digo...
:32:37
Levei uns segundos a ver e até
a registar o que estava a passar-se.

:32:42
Ouvi uns ruídos,
vi-o com a pedra na mäo.

:32:45
Quando vi o Clive Morin...
:32:48
...bom, ele já näo se mexia.
:32:56
Onde aprendeu a fazer reanimaçäo?
:32:58
Näo aprendi.
:33:00
Quer dizer, eu...
:33:02
Tentei a reanimaçäo nele, mas...
:33:05
...fiz apenas o que pude, sabe?
:33:07
lmitei o que tinha visto na televisäo.
:33:12
Está a olhar para os meus dedos?
Está a olhar para isto?

:33:15
- Sim.
- Parece estar a olhar para todo o lado.

:33:17
Näo, isto é...
Eu faço as minhas próprias molduras.

:33:22
E eu...
:33:24
E, quanto mais se aproxima a exposiçäo,
pior fica a minha perícia.

:33:32
Gostava de lhe oferecer um café,
mas parece que você tem um problema.

:33:37
O primeiro passo é admiti-lo.
:33:41
Isso é sentido de humor?
É isso? É.

:33:45
Tudo isso e... o que é isso?
:33:53
O número do meu telemóvel,
caso recorde mais alguma coisa.

:33:57
Qualquer coisa que possa ser útil.

anterior.
seguinte.