1:10:06
Posso ajudá-lo?
1:10:07
Pode ligar ao quarto da Sra.
Scott, por favor?
1:10:09
Claro.
1:10:14
Lamento, mas ela näo quer
ser incomodada.
1:10:16
Quer deixar mensagem?
1:10:18
Näo.
1:11:21
Que foi?
1:11:25
Säo os pontos.
1:11:32
Parece que abriu uns quantos
a noite passada.
1:11:35
Vou ter de coser de novo.
1:11:46
Também há arte por lá, näo?
1:11:50
Lá, em Washington.
1:11:52
Esses políticos gostam de ter coisas
penduradas na parede, näo gostam?
1:11:56
Só estou a dizer
que podia abrir uma pequena...
1:11:59
...sabes, uma galeria.