1:29:03
...Департамент Профессиональной Ответственности
принял решение об отстранении...
1:29:08
...ссылаясь на вопиющий недостаток суждения...
1:29:10
...и поведение неподобающие федеральному
агенту.
1:29:13
Хоть Бюро очень разочаровано потерей агента
вашего калибра...
1:29:17
...мы уверенны, что это решение сыграет
положительную роль для обоих сторон.
1:29:28
Карлайл, Пенсильвания. Семь месяцев спустя.
1:29:59
Последнее наблюдение в аэропорту Форт Коллинз...
1:30:02
...показало порывы ветра до 80 узлов.
1:30:05
Облака до 8000 футов. Видимость две мили.
1:30:09
Температура воздуха сейчас 10 градусов.
Федеральный прогноз погоды...
1:30:14
Дорогуша, вам надо спешить домой.
1:30:18
На улице скверная погода.
1:30:22
-Спасибо. Увидимся, Лиз.
-Увидимся.
1:30:27
-Будь осторожна.
-Буду.