:25:12
Zakaj poène to?
:25:14
- Kaj?
- Pokriva uesa?
:25:19
Bolje mislim, kadar je tiina.
:25:21
Ima smisel.
:25:30
Z vsem tem,
morda samo postaje obupan.
:25:33
- To se dogaja, mar ne?
- Da, ampak zakaj?
:25:37
Nismo mu niti blizu.
In on to ve.
:25:41
Ali imate razlog za skrb?
Ali je
:25:43
serijski morilec na prostosti?
-Da, mi ièemo serijskega
:25:46
morilca, toda je e prekmalu,
da bi delali kakrnekoli zakljuèke.
:25:48
Jaz samo elim, da bi bili ljudje
Montreala seznanjeni s situacijo.
:25:55
-Ali je bilo truplo najdeno na gradbièu?
-Da.
:25:58
Njegova sestra ga je prepoznala.
:26:00
Nekaj let se niso videli.
:26:04
Rekla nam je, da je
izginil pred nekaj tedni.
:26:08
Toda njegova kreditna kartica
je bila v uporabi ves ta èas.
:26:13
Vidi, vse kar sem potreboval,
je bilo par dni.
:26:18
Kaken je bil ta èlovek, kaj vemo o njemu?
:26:20
ivel je u majhnem apartmaju
in delal z raèunalniki.
:26:26
Ni imel veliko prijateljev.
:26:29
Ali ti to kdaj poène? Potapljanje?
:26:31
Nekoè je moja ena odla
za praznike..
:26:34
..in morala je iti èim globlje,
da bi se znorela.
:26:37
-Ni izdrala.
-S taknimi prsmi, sem preseneèen..
:26:39
da je sploh la.
-Potapljanje ni problem.
:26:43
Rad bi videl, da bi ostala dol.
:26:46
Ta ti je dobra.
:26:52
Ali ste se kdaj potapljali, agentka Skot?
:26:55
Ona preveè èasa
preivi s trupli.
:26:57
Ne, nikoli se nisem potapljala.