:25:01
Добре. Давай я.
:25:03
Давай!
- Не!
:25:05
Защото...
:25:10
Няма!
:25:13
Тя я взе.
:25:15
Замръзни!
- Чакай, чакай!
:25:17
Замръзни! Ти не ...!
:25:19
Уошбърн...
:25:21
Уошбърн...
:25:22
Тоя е смотаняк.
:25:28
Вътре ли?
:25:30
Уошбърн!
:25:33
Уошбърн...
:25:35
Ти си взел такси и си тръгнал към
извънредно происшествие като банков обир?
:25:38
Мислиш ли, че си добре?
- Да.
:25:42
Бях най-близко до мястото.
:25:44
Ако не ми беше взела автомобила...
- Не съм ти взимала автомобила.
:25:47
Ти разби колата си.
:25:50
И едва не си убил дедектив Мануел.
:25:52
Детектив Мануел знаеше риска при
провеждане на операцията.
:25:56
Така че...
- Не мога да повярвам.
:25:58
Беше просто липса на късмет.
:26:03
Каква е тази миризма?
- Вече знам, че съм те разочаровал.
:26:06
Разбираш ли какво става?
Ставаш малко емоционалена и...
:26:10
Мога лично да поема вината.
:26:12
Лично?
- Да.
:26:14
Аз съм твоят лейтенант,
ясно че и аз я поемам!
:26:17
Марта. Искам да поговорим...
Вече знаеш за какво искам да поговорим.
:26:20
За нас.
:26:24
Какво?
:26:25
За нас
За нас.
:26:28
Мислиш че мога...?
:26:31
Разбрах.
:26:33
Помисли си че...
:26:34
Какво?
:26:38
Добре де, благодаря. Отивам там.
:26:43
ФБР е тук.
:26:46
После ще се занимавам с тебе.
:26:55
Уошбърн!