:13:14
Ακριβώς.
:13:20
Εντάξει;
:13:21
Είναι εντάξει. Είσαι εντάξει.
:13:23
Από ποιο μέρος της Κούβας είσαι;
:13:26
- Από την Αβάνα.
- Αβάνα;
:13:29
- Κι εμείς από την Αβάνα είμαστε.
- Πούρο!
:13:32
- Πολύ τον πάω.
- Εμείς οι τρεις είμαστε ίδιοι.
:13:34
Αδέρφια θα 'μαστε.
Ποια είναι η μάνα σας;
:13:37
Θα σας πω κάτι. Αν έρθετε...
:13:40
- Πάμε.
- Αν έρθετε Αβάνα, τηλεφωνήστε.
:13:43
Θα πιούμε τεκίλα
και μπύρες, εντάξει;
:13:50
Πλάκα έχει.
:13:54
Από ποιο μέρος; Ποιο μέρος;
:13:56
Ρωτάς από πού είμαι;
Από ποιο μέρος;
:14:01
- Ποιο μέρος της Αβάνα;
- Ναι.
:14:02
Μένω στη γωνία της οδού Κάστρο.
:14:09
Ξέρετε.
:14:11
Άρα...
:14:16
Τέρμα τ' αστεία, μπάτσοι!
:14:21
- Είσαι καλά;
- Γαμώτο, Γουάσμπερν!
:14:27
Είναι δυνατόν να μην υπάρχει
οδός Κάστρο στην Κούβα;
:14:29
- Βούλωσέ το.
- Έχω άδικο;
:14:37
Σταματήστε! Το σκάνε!
:14:40
Έλα, πάμε.
:14:41
Δεν μπορείς να οδηγήσεις.
Δώσε τα κλειδιά.
:14:44
- Άντε!
- Όχι, επιμένω.
:14:46
Δώσε μου τα κλειδιά!
:14:47
Εντάξει.
:14:51
- Πρόσεχε.
- Καλά, θα προσέχω.
:14:53
Βάζω τη ζώνη μου.
:14:57
Ίσια το τιμόνι.
:14:58
- Θα σπρώξω το κάθισμα μπροστά...
- Εντάξει. Εντάξει.