:30:03
Πέντε ντετέκτιβ,
έχουμε να πιάσουμε τους ληστές.
:30:06
Θα ακολουθήσω το mοdus οperandi.
Είναι αστυνομική ορολογία για...
:30:10
Ξέρω τι σημαίνει. Δεν είναι
αστυνομική ορολογία. Λατινικά είναι.
:30:14
Ό, τι πεις. Και τα δυο είναι.
:30:16
Μπήκαν και βγήκαν σε λιγότερο
από ένα λεπτό. Επαγγελματίες.
:30:19
Μάρτυρες είπαν
ότι είναι Ισπανοί ή Ιταλοί.
:30:22
Βραζιλιάνοι. Μιλούσαν Πορτογαλικά.
:30:24
Είσαι σίγουρη;
:30:27
Δούλευα σε βραζιλιάνικο εστιατόριο
ως διανομέας φαγητού.
:30:30
Βραζιλιάνοι. Είναι σπουδαίο.
:30:33
Γιατί δεν πήγαμε στο Τμήμα;
:30:36
Ο αστυνομικός παραμερίζει κανόνες
για να μην παραβιαστεί ο νόμος.
:30:39
Καταλαβαίνεις;
Δε φοβάμαι να ζήσω εκτός νόμου.
:30:43
Καλά, εσύ είσαι πολύ φευγάτος.
:30:46
Σύμφωνα με τις αναφορές
ο οδηγός έχει ύψος 1,52.
:30:49
Όχι. Όχι, όχι, όχι.
Είναι άντρας όσο κι εγώ.
:30:53
Η κοπέλα έμοιαζε με μοντέλο.
Μαυρισμένη, μαλλιά προς το ξανθό.
:30:57
Όπως έλεγα,
οδηγούσε μια γυναίκα...
:31:00
...και οδηγούσε μια Μερσεντές...
:31:03
- Ένα Άουντι...
- Όχι. Όχι, όχι.
:31:07
Οδηγούσε...
Την είδες να οδηγεί μια ΒΜW;
:31:12
Ακριβώς.
:31:14
Όχι μια οποιαδήποτε ΒΜW,
ήταν το μοντέλο 760.
:31:18
- Μα η μηχανή ακουγόταν πιο μικρή.
- Πιο μικρή. Μάλιστα.
:31:21
Μάλλον έχει ράβδους στρέψης
με αρθρωτούς συνδέσμους...
:31:26
...και διπλά ψαλίδια.
:31:30
Μια στιγμή.
Πυροβόλησες το λάστιχο.
:31:32
Ναι. Τυπικός Κώδικας Διαδικασιών.
:31:34
- Είναι αστυνομική ορολογία για...
- Μα δε σταμάτησε τ' αμάξι.
:31:38
- Είχε λάστιχα που δεν κλατάρουν.
- Το φαντάστηκα.
:31:42
Είχε λάστιχα που δεν κλατάρουν.
:31:45
Ενισχυμένα λάστιχα.
Όταν τρυπήσουν, ασφαλίζουν.
:31:48
Μόνο που θέλουν αλλαγή
μετά από 80 χιλιόμετρα.
:31:51
Για να το οδηγήσει ξανά,
χρειάζεται καινούργιο λάστιχο.
:31:54
Μόνο σ' ένα μέρος θα βρει τέτοιο
λάστιχο. Στο γκαράζ του Λου.
:31:58
Τι καθόμαστε; Πάμε.
Θα πάρουμε το αμάξι μου.