:29:01
Το μόνο που είδα
είναι τα πίσω φώτα.
:29:07
Μπορώ να φύγω τώρα;
:29:09
Άντε πάλι. Στις 5:00 δεν είχαμε πει;
Πού διάολο είσαι;
:29:13
Είμαι χαζός που νόμιζα
ότι θα είσαι στην ώρα σου.
:29:15
- Προσπάθησα.
- Όχι, όχι, όχι.
:29:17
- Βαρέθηκα τις δικαιολογίες σου.
- Ήμουν μέσα στο ταξί.
:29:21
Ξαφνικά, από το πουθενά, μπαίνει...
Εμπρός. Μωρό μου.
:29:25
Τζέσι.
:29:28
Τι διάολο είναι τόσο σημαντικό;
:29:40
- Μετά από όσα πέρασα σήμερα.
- Μις Γουίλιαμς.
:29:43
- Μις Γουίλιαμς. Στάσου!
- Πάλι εσύ!
:29:46
- Άντε, μίλα.
- Μπορώ να βρω το ταξί σου.
:29:51
Άσε με.
:29:53
Άσε με.
:29:56
Πρώτα θα με βοηθήσεις.
:29:59
Άκουσέ με.
:30:03
Πέντε ντετέκτιβ,
έχουμε να πιάσουμε τους ληστές.
:30:06
Θα ακολουθήσω το mοdus οperandi.
Είναι αστυνομική ορολογία για...
:30:10
Ξέρω τι σημαίνει. Δεν είναι
αστυνομική ορολογία. Λατινικά είναι.
:30:14
Ό, τι πεις. Και τα δυο είναι.
:30:16
Μπήκαν και βγήκαν σε λιγότερο
από ένα λεπτό. Επαγγελματίες.
:30:19
Μάρτυρες είπαν
ότι είναι Ισπανοί ή Ιταλοί.
:30:22
Βραζιλιάνοι. Μιλούσαν Πορτογαλικά.
:30:24
Είσαι σίγουρη;
:30:27
Δούλευα σε βραζιλιάνικο εστιατόριο
ως διανομέας φαγητού.
:30:30
Βραζιλιάνοι. Είναι σπουδαίο.
:30:33
Γιατί δεν πήγαμε στο Τμήμα;
:30:36
Ο αστυνομικός παραμερίζει κανόνες
για να μην παραβιαστεί ο νόμος.
:30:39
Καταλαβαίνεις;
Δε φοβάμαι να ζήσω εκτός νόμου.
:30:43
Καλά, εσύ είσαι πολύ φευγάτος.
:30:46
Σύμφωνα με τις αναφορές
ο οδηγός έχει ύψος 1,52.
:30:49
Όχι. Όχι, όχι, όχι.
Είναι άντρας όσο κι εγώ.
:30:53
Η κοπέλα έμοιαζε με μοντέλο.
Μαυρισμένη, μαλλιά προς το ξανθό.
:30:57
Όπως έλεγα,
οδηγούσε μια γυναίκα...