:51:00
Ορίστε.
:51:02
Ευχαριστώ.
:51:09
Ακίνητοι!
:51:19
Πυροβολισμοί!
Αστυνομικός χρειάζεται βοήθεια!
:51:22
Οι ύποπτοι κατευθύνονται βόρεια
προς τη γέφυρα Κουινσμπόροου.
:51:26
Τι;
:51:29
- Τι κάνεις; Θα μας φύγει. Πάμε!
- Γιατί πάει από Ανατολική Πλευρά;
:51:32
Η Κουινσμπόροου
καταλήγει σε πάρκινγκ.
:51:35
Δεν είσαι έξυπνη. Πας δυτικά.
:51:38
Γηγαίνεις αργά.
:51:41
- Δε θα τις πιάσουμε...
- Περνιέσαι για έξυπνη;
:51:43
Έχει μποτιλιάρισμα στη 68η. Μόλις
άρχισε το εξάμηνο στο <<Χάντερ«.
:51:48
Εκτός κι αν περάσεις
μέσα από το κ ολέγιο.
:51:51
Φυσικά! Θα πάρει την 5η. Ναι.
:51:55
Υπάρχει χώρος για ελιγμούς
στο μουσείο Μάιλ.
:51:57
Και ξέρω ότι δε φοβάσαι
να οδηγήσεις στο πεζοδρόμιο.
:52:01
Αυτό θα έκανα εγώ.
:52:04
Αν έχω δίκιο...
:52:06
...και πιστεύω πως έχω...
:52:09
...θα βγει κάπου εδώ.
:52:22
Άντε, πάμε! Πιάσ' τη!
:52:33
Μας ακολουθεί το ταξί.
:52:38
Πίσω μας;
:52:41
Όχι πια.
:52:43
Σου το είπα! Μεγάλη ροπή!
:52:50
Κοίτα.