1:00:04
Τι...
1:00:17
Θες να μοιραστούμε ένα ταξί;
1:00:21
- Ναι.
- Εντάξει.
1:00:29
Πάρε μπρος. Τι; Τι;
1:00:36
Αυτό που πάντα ήθελα
είναι να γίνω αστυνομικός.
1:00:42
Ήθελα να μοιάσω στον
μπαμπά μου. Ήταν αστυνομικός.
1:00:46
Τον απογοήτευσα.
1:00:47
Απογοήτευσα εσένα. Την πάτησες,
δεν μπορείς να το οδηγήσεις.
1:00:51
Δεν είπε αυτό.
Είπε να μη με πιάσει η αστυνομία.
1:00:56
Καταλαβαίνω γιατί σου αρέσει.
Είναι τσαμπουκαλού.
1:00:59
Σ' αρέσουν οι τσαμπουκαλούδες, ε;
Θα κάνεις ακόμα μια προσπάθεια;
1:01:04
Να κάνω μια προσπάθεια;
Με απέλυσε.
1:01:06
Και λοιπόν; Επανόρθωσε.
Πιάσε τους ληστές.
1:01:11
Προσπάθησε να το βάλεις μπροστά.
1:01:21
Έλα. Έλα. Αυτό είναι.
1:01:29
- Πάμε μια βόλτα;
- Όχι, όχι. Όχι, ευχαριστώ.
1:01:32
- Σου χρειάζεται εξάσκηση.
- Μια χαρά οδηγώ.
1:01:35
Δεν έχω κέφι για μάθημα οδήγησης.
1:01:37
Ποιος μίλησε για μάθημα;
1:01:39
Εγώ θα κάτσω στη θέση
του συνοδηγού κι εσύ θα οδηγήσεις.
1:01:43
Δεν είναι μάθημα οδήγησης;
1:01:47
Καλά. Εντάξει.
1:01:49
Βάλτε ζώνες, παιδιά.
1:01:51
Ορμάει ο Γουάσμπερν.
1:01:53
Απλώς μια...
1:01:55
Απλώς μια βραδινή βολτίτσα.
1:01:58
Πάμε. Η μηχανή είναι αναμμένη.
Λάθος. Εντάξει.