1:12:04
-¿Todo listo?
-20 puntos estratégicos bloqueados.
1:12:07
Si cruzan la raya,
los atraparemos como a ratas.
1:12:09
Tomaron el Boulevard Michelet,
llegarán a Plaza Mazard.
1:12:12
¿Quién está ahí?
1:12:14
-Jean-Bat, N° 7. -Avísale
que el baile va a empezar.
1:12:17
N° 7, Jean-Bat.
¿Me escuchas?
1:12:20
-Sí, escucho.
-Serás el primero, ¿estás en posición?
1:12:23
-Ningún problema.
-Nos toca a nosotros.
1:12:29
-No hay lugar.
-Sí, sí.
1:12:33
Hola, ¿qué tal?
¿Siguen con ese tractor?
1:12:37
Aquella vez había puesto el freno
de mano, por eso no avanzaba.
1:12:41
Te estoy hablando.
Ahora está mejor.
1:12:43
-¿Quieres volver a intentarlo o
prefieres el ridículo? -Está bien.
1:12:47
Uds., los franceses,
no hacen más que hablar.
1:12:50
-¡Sube a la autopista y verás!
-¿Estás enojado?
1:12:53
-¡Haré explotar ese Peugeot!
-Lo siento. Estás enojado.
1:12:57
Te daré otra oportunidad,
pero no quiero jugar mucho tiempo.
1:12:59
Odio ganar dinero tan fácilmente.
Toma, mi pollo. 10 francos.
1:13:05
-Pagarás por tu insolencia.
-Mejor insolente que ridículo.
1:13:11
-Creo que estás exagerando.
-Dile al 7 que cambie a rojo.
1:13:15
Jean-Bat, cambia a rojo ya.
1:13:40
-N° 10, en posición.
-N° 11, en posición.
1:13:43
Perfecto. 12 y 13, prepárense.
1:13:48
Aquí 13, entendido,
pero tengo un problema.
1:13:52
-Hay 2 policías en el semáforo.
-¡Mierda!
1:13:55
-¡Deshazte de ellos!
-¡Es fácil decirlo! Están bien pegados.