:46:03
-Nézd, kik jönnek, Johnny!
-Ne izgulj, bébi! Ez spéci golyó,
:46:08
nem tudnak meglógni.
:46:10
-Zseniális vagy.
-Ez a dolgom.
:46:18
A kellõs közepébe.
Hogy te milyen ügyes vagy!
:46:22
Kolosszális!
:46:24
Már csak követni kell õket és
kiszabadítjuk az apádat.
:46:26
-Ezt sose felejtem el neked.
-Csak a dolgomat teszem.
:46:37
A imént kaptunk egy fülest telefonon,
:46:41
a banda találkára hív minket,
:46:44
A Marseilles-i Bankba,
az Aix-i kapuhoz.
:46:48
Õk is precízek velünk,
így én sem tûrök el tévedést,
:46:52
se apróbb botlást.
Példás együttmûködést kérek!
:46:56
Két jelszavunk lesz:
a derû...
:47:00
és a hatékonyság.
:47:04
A akció neve pedig legyen:
:47:10
ZEN!
:47:14
Fõnök!
:47:16
Felejtse el a kobrákat,
megvan a megoldás!
:47:19
A banda estére rács mögött lesz,
:47:21
vagy ne legyen a nevem Emilien
Coutan-Karbadec!
:47:32
Remélem, nem fog mellé,
mert ez az utolsó dobása.
:47:38
A te kezedben a töltény,
ne puskázd el, légy szíves!
:47:46
Mindenki a földre!
Geh darunter!
:47:49
Kezeket fel!
Senki ne mozduljon!
:47:53
Aki megmozdul, lelövöm!