1:20:00
Mindkettõért.
Hogy tehetném jóvá?
1:20:04
Majd kitaláljuk.
1:20:08
Elolvastam a feljegyzéseit.
1:20:11
Bõven van min gondolkodnunk.
1:20:15
Köszönöm!
1:20:17
A rendõri munka új dimenzióit
tárta elénk.
1:20:19
-Hatásosabbak és modernebbek
leszünk! -Örülök.
1:20:25
Ez a kitüntetés csak jelkép.
1:20:27
Ettõl még nem kapja vissza
a jogsiját.
1:20:30
Ennél egy kicsit több rugalmasságot...
1:20:31
-Rugalmasságot várt?
-Igen. -Hisz megkapta!
1:20:35
Le is ültethettük volna,
mégis szabad.
1:20:37
-Szabad földönfutó!
-Értem.
1:20:40
-A kocsija nélkül Ön semmit sem ér.
-Anélkül én csóró vagyok!
1:20:44
Hát igen.
1:20:46
Lenne egy ötletem,
de nem tudom, díjazza-e.
1:20:50
Ki vele, majd meglátjuk!
1:21:03
-Na, boldog vagy?
-Igen.
1:21:05
-Nem örülsz?
-De! Pompás lesz.
1:21:07
Nem értelek. Egy szuper járgányban
indulsz a Nagydíjon!
1:21:11
A haverok a csajoddal itt
szurkolnak. Mi kell még?
1:21:14
-Egy másik szponzor.
-Na, tessék!
1:21:18
A úr kap lóvét meg egy verdát,
mégis fanyalog.
1:21:21
Hajrá, Daniel!
1:21:24
Szólj a pom-pom pipiknek,
hogy ne hadonásszanak!
1:21:28
Tudod, mivel tehetnél
piszokul boldoggá?
1:21:31
-Na, mivel? -Ha megnyered
ezt a rohadt versenyt,
1:21:34
és leszarod, hogy mi van a kocsid orrán!
1:21:37
Te meg ne hûtsd túl a pezsgõt,
mert azt utálom.
1:21:47
Mindent bele, Daniel!
1:21:59
Magyar szöveg: Pataricza Eszter