:29:01
Daniel, dit is mijn zoon Emilien.
:29:04
De etiketjes zitten erop.
Maandag, dinsdag...
:29:07
lk kom er wel uit, ma.
:29:09
Gaan we? lk laat mijn auto
niet graag alleen.
:29:13
Kusje.
-Kusje, mama.
:29:16
Waar naartoe?
-Boulevard Voltaire.
:29:19
lk weet alleen 't politiebureau.
-Daar wil ik ook naartoe.
:29:24
Voor hun computers.
:29:26
Dan laat ik u wat eerder uitstappen.
lk mijd smerissen liever.
:29:36
Aardig geluid voor een taxi.
-Kenner?
:29:40
Liefhebber.
:29:41
lk heb de V6 opgevoerd
om haar lekker te laten klinken.
:29:45
Een V6 zingt graag.
-Nou ja, zingen.
:29:48
Zing niet te hard.
U mag maar 50 rijden.
:29:51
Bedoelt u die borden?
:29:53
lk dacht dat
die voor skateboards waren.
:29:57
Nee, voor alles wat rijdt.
-Rijden, ja.
:30:00
lk rij 100. Goeie auto,
goeie chauffeur, alles oké.
:30:04
Minder gevaarlijk dan die slome geit
daar. Let maar op.
:30:12
Zag u dat?
-Ja, ik heb 't gezien.
:30:15
Niet bang voor de radars?
-We weten ze te staan.
:30:19
Smerissen houden van hun vaste stek.
:30:22
Verderop staat er eentje.
Kijk, ziet u?
:30:26
Slim zijn ze niet.
:30:28
Maak dan een fotootje.
:30:31
Ze moeten wel.
Ze gehoorzamen alleen.
:30:35
Ze hebben getekend. Zonder dwang.
:30:38
Hoe stom moet je niet zijn
om smeris te worden?
:30:41
lk zie ze vaak,
vanwege de computers.
:30:45
lk had ook 'n verkeerd beeld van ze.
-ls het dan nog erger?
:30:49
Nee, juist beter.
Het zijn niet allemaal ezels.
:30:54
Ja, er zitten ook alcoholisten,
afzetters en idioten bij.
:30:59
Nee, serieus, is er iemand
van uw vrienden...