:39:03
En taxi, et skilt, et førerkort...
Og to sjåfører.
:39:09
-Ser du forskjell på to koreanere?
-Det er utrolig.
:39:20
Jeg kjenner en koreaner.
Han er kokk. Skal vi gå?
:39:25
-Nei. Vi venter til han stenger.
-Han stenger aldri.
:39:31
-Hvordan vet du det?
-Verten i baren sa det.
:39:36
-Hvorfor sier du det først nå?
-Jeg har jo nettopp begynt.
:39:40
Det er da vanlig sunn fornuft.
Her sitter vi og venter på-
:39:44
-at en søvnløs mann skal legge seg.
Har du ikke en kortslutning?
:39:51
Hvis jeg var Mercedessjåfør
og visste at han var søvnløs,-
:39:54
-ville jeg komme om natta.
Det er mye mer diskret, ikke sant?
:39:58
Så du tror at han kjører
til verkstedet i sin fine Mercedes?
:40:10
-Utrolig...
-Sjåfør og verksted hører sammen.
:40:15
-Hva skal de der?
-Hente dekkene sine hos Kruger.
:40:20
Det er et mirakel. Den sjansen
lar jeg ikke gå fra meg.
:40:23
Hvis det går galt, så kall opp på
kanal to og gi dem bilens nummer.
:40:27
-Hvor skal du?
-Etter overvåkning: Handling.
:40:31
Jeg gjør som koreanerne.
:40:39
For en idiot. Og hvor tror han
de vil legge dekkene?
:40:46
-Hva gjør du der?
-Meg bare sove. Meg hjemløs.
:40:52
Mitt land veldig kaldt.
Nei... Meg ikke stjele noe.
:40:58
-Meg bare sove.
-Nå skal du få et hjem.