:40:10
	-Utrolig...
-Sjåfør og verksted hører sammen.
:40:15
	-Hva skal de der?
-Hente dekkene sine hos Kruger.
:40:20
	Det er et mirakel. Den sjansen
lar jeg ikke gå fra meg.
:40:23
	Hvis det går galt, så kall opp på
kanal to og gi dem bilens nummer.
:40:27
	-Hvor skal du?
-Etter overvåkning: Handling.
:40:31
	Jeg gjør som koreanerne.
:40:39
	For en idiot. Og hvor tror han
de vil legge dekkene?
:40:46
	-Hva gjør du der?
-Meg bare sove. Meg hjemløs.
:40:52
	Mitt land veldig kaldt.
Nei... Meg ikke stjele noe.
:40:58
	-Meg bare sove.
-Nå skal du få et hjem.
:41:03
	Du skal få noe å spise også.
:41:24
	-Forsiktig. Det gjør vondt.
-Jeg gjør mitt beste, sjef.
:41:31
	Hva heter De?
Å, ja... Daniel.
:41:34
	Jeg er Emilien.
Er det ikke bedre å være dus?
:41:40
	-Litt bedre.
-Nå som vi er venner...
:41:44
	Alt det med søppelkassene
blir mellom oss to, hva?
:41:50
	Når du har sluppet hånda mi,
kan jeg dra hjem og sove da?
:41:55
	Jeg er verken søvnløs
eller koreaner.
:41:58
	Selvfølgelig.