:41:03
	Du skal få noe å spise også.
:41:24
	-Forsiktig. Det gjør vondt.
-Jeg gjør mitt beste, sjef.
:41:31
	Hva heter De?
Å, ja... Daniel.
:41:34
	Jeg er Emilien.
Er det ikke bedre å være dus?
:41:40
	-Litt bedre.
-Nå som vi er venner...
:41:44
	Alt det med søppelkassene
blir mellom oss to, hva?
:41:50
	Når du har sluppet hånda mi,
kan jeg dra hjem og sove da?
:41:55
	Jeg er verken søvnløs
eller koreaner.
:41:58
	Selvfølgelig.
:42:04
	-Jeg har ventet hele natta.
-Det var med vilje.
:42:09
	-Du vil ikke angre på det.
-Alltid løfter. Bevis det.
:42:21
	Ikke dårlig.
Kom litt nærmere.
:42:34
	-Hva er det?
-Klokka er seks, og det er mandag.
:42:39
	Det kan du ikke gjøre, Lilly.
Jeg har holdt meg hele kvelden.
:42:42
	-Og jeg har spilt domino?
-Kan du ikke sykmelde deg?
:42:45
	Mandagssyke?
Det blir sjefen min glad for.
:42:50
	Det kan skje med alle.
Du spiste hos foreldrene dine.
:42:54
	De stappet i deg mat,
og du var syk hele natta.
:42:57
	En mann jobber ikke på søndag.
Da tar han seg av jenta si.