:51:02
-Så De er tysker?
-Ja. Er det et problem for Dem?
:51:05
Nei, men det interesserer meg.
Lukk opp bagasjerommet.
:51:09
-Hva gjør De i Marseille?
-Vi har kommet for å bruke penger.
:51:12
Men vi kan gjøre det
i et annet land hvis De vil.
:51:15
Nei, bare la dem bli i landet.
:51:23
Auf Wiedersehen.
God ferie.
:51:32
Emilien...?
:51:33
Jeg forstår det ikke.
Jeg må ha glemt en detalj.
:51:37
-Han glemte kjelen. Det skjer ofte.
-Det likner ikke ham.
:51:46
Klokka er åtte. Vi blir vekket klokka
seks. Vi har ti timer foran oss.
:51:53
Det burde være nok tid, men ellers
må vi bare skynde oss litt på slutten.
:52:03
-Venter du noen?
-Min elsker. Men jeg avlyste det.
:52:10
-Hvem kan det være?
-La dem ringe. De går nok.
:52:15
-Hvor var vi?
-Jeg kysset deg. Nei, omvendt.
:52:26
Tenk om det er viktig?
Politifolk eller...
:52:30
Du er en stor forbryter som de
kommer for å hente. Du tar meg-
:52:34
-som gissel...
Hva med bare å ta meg?
:52:39
-Lukk opp! Det er politiet.
-Har du drept noen, Daniel?
:52:46
Gudskjelov at du er hjemme, Daniel.
:52:50
-Jeg er helt på tuppa.
-Det kan jeg tenke meg.
:52:57
Den nydelige leiligheta er vekk.
Den som far etterlot oss.