:29:01
Olá, Daniel!
O meu filho Émilien...
:29:04
Bom, vai tudo etiquetado;
2a. Tens vitela estufada, 3a...
:29:07
Eu entendo-me, mamã.
:29:09
Vamos andando? Deixei o carro
sozinho e não gosto...
:29:12
Beijos.
- Adeus, mamã.
:29:16
Bom, para onde?
- Boulevard Voltaire.
:29:19
Conheço lá a Polícia,
mas a IBM...
:29:21
É para a Polícia que eu vou.
:29:23
Instalo lá computadores...
:29:26
Importa-se que o deixe antes?
Não me chego perto da bófia.
:29:36
Para motor de táxi
tem um belo ruído...
:29:38
É conhecedor?
- Amador.
:29:42
Peguei num V6 e pu-Io a cantar,
não há nada que um V6 goste mais.
:29:47
Mas ele que cante baixinho,
aqui o limite são os 50.
:29:51
Fala dos 50
marcados nos sinais?
:29:53
Não é só para skateboards?
:29:56
Não, para todos os tipos
de veículos.
:29:58
Mas há veículos e veículos...
Por exemplo, eu vou a cem;
:30:01
boa caixa, bom condutor,
com este não há azar.
:30:04
Sou muito menos perigoso
indo a 100 do que aquele, a 20.
:30:12
Viu-me aquilo?
- Ver vi, mas...
:30:16
Não tem medo dos radares?
- Nós sabemos onde eles estão,
:30:19
os chuis não gostam de variar,
instalam-nos sempre no mesmo sítio.
:30:23
Olhe, mais á frente vai ver um.
:30:24
Está a vê-Io?
Mas que data de imbecis...
:30:28
O boneco?!
:30:31
Não é culpa deles,
só obedecem ao sistema...
:30:34
Alguém os forçou
a ir para a Polícia?
:30:37
Mas talvez tenham mesmo forçado,
só um nabo vai parar á bófia.
:30:40
Eu que conheço muitos
- por causa dos computadores -
:30:44
tinha uma ideia deles
que é falsa...
:30:46
São ainda piores do que se diz?
:30:50
Não, bastante melhores...
:30:52
Nem todos são os burros
que se diz por aí.
:30:54
Pois, há também alcoólicos,
escroques e idiotas.
:30:59
Não, sinceramente,
cá entre nós,