1:03:00
Não disse "de", disse "para".
- Pronto, mas como é?
1:03:04
Consiste em levá-Ios
pela ponta do capô
1:03:07
até onde quisermos.
1:03:09
Ou seja, para aqui.
1:03:11
E para isso preciso de vinte cha-
ves de semáforos e vinte rádios.
1:03:18
Os rádios não é problema, mas
nunca ninguém larga a sua chave.
1:03:22
A não ser quando tomam duche...
1:03:27
Isso, não...
- Isso, sim.
1:03:57
Que talento.
1:03:59
Agora é contigo, Jimmy.
1:04:07
Demora muito? Estou gelado.
- Um minuto.
1:04:10
Émilien, tenho uma das...
1:04:12
Que fazes aí em pelota?
1:04:16
Não estou em pelota,
estou de toalha.
1:04:21
E que tinhas tu com isso,
mesmo que estivesse em pelota?
1:04:24
Tenho todo o direito de estar,
no meu gabinete! Ou não?
1:04:28
E nunca te ensinaram a bater,
antes de entrar?!
1:04:31
A tua mãe só te ensinou
a ser idiota chapado?!
1:04:34
Linda recepção... E vinha eu
contar-te uma com um piadão.
1:04:37
As tuas anedotas
nunca têm graça. Rua!
1:04:43
Até que soube bem...
1:04:47
Entre!
1:04:51
Incomodo?
1:04:52
Nunca.
1:04:55
Estou a ver que sim;
eu mais tarde volto.
1:04:59
Isto dá para crer?
Por uma vez que entra aqui