:22:00
- Мы обмениваемся телефонами.
- А на нас писают.
:22:03
Но в остальном все в порядке.
:22:07
Эй, Рашид, как тебе 106-ая черная сзади?
Может, займемся?
:22:11
Не болтай, Марко. Мы же не будем
угонять машину средь бела дня.
:22:14
Да?
А что нам помешает?
:22:18
Марко, вокруг полно легавых.
Может, сначала зайдем домой?
:22:21
Всегда лучше брать знакомую кассу.
:22:23
Готовится саммит ведущих стран.
Здесь нет ни одного легавого.
:22:27
Смотри, как я сейчас ее поимею!
:22:29
Марко, ты уверен, что у тебя получится?
:22:32
Расслабься! Я видел по телеку, прилетает
Клинтон со своей бабой и шишки с Запада!
:22:39
Смотри! Легавые, Марко имел вас!
Он вас перевернет и натянет!
:22:43
- Заберем его?
- Нет, оставь его в покое.
:22:46
Пусть забирает колымагу. Нам нужно,
чтобы здесь было спокойно.
:22:50
- Слушай, я выйду пописать.
- Нельзя покидать машину. Это приказ.
:22:57
Видишь? Все в аэропорту, что я говорил!
:23:02
Улыбайтесь, ребята, вас снимают
на скрытую камеру.
:23:05
Если через минуту они не появятся,
я разрешаю себе кофе, сигарету и туалет!
:23:11
Все это ты сделаешь позже, приятель.
:23:18
Всем змеям! Никакого яда, пока мышь
не выйдет из норки! Никакого яда!
:23:24
- Комиссар?
- Не сейчас, Петра, Вы мне мешаете.
:23:28
Я знаю, но это господин министр.
:23:31
Господин министр, Вы не в Мариньяне?
:23:33
Все уже закончилось.
Как там насчет банды на Мерседесах?
:23:37
Удачнее Вы не могли позвонить. Мы их
локализовали и переходим к действию!
:23:42
Хорошо. Но я только что разговаривал
со своим немецким коллегой.
:23:45
У этих фрицев не будет времени
осмотреть Марсель!
:23:48
Сегодня вечером они будут за решеткой!
Завтра я отправлю их домой в спецвагоне!
:23:52
Я бы не хотел, чтобы это выглядело
как сведение франко-немецких счетов.
:23:56
Война закончилась, мой дорогой.
:23:58
Конечно, господин министр, я понимаю,
они такие же преступники, как и все, но...